Research articles
ILF Japan joined LIMPRINT study and our articles published in Lymphatic Research and Biology.
The Prevalence and Functional Impact of Chronic Edema and Lymphedema in Japan: LIMPRINT Study.
Lymphat Res Biol. 2019 Apr; 17(2): 195-201.
Association Between Access to Specialists and History of Cellulitis Among Patients with Lymphedema: Secondary Analysis Using the National LIMPRINT Database.
Lymphat Res Biol. 2021 Sep; 19 (5): 442-446.
A short report on the important activities of the International Lymphoedema Framework Japan in 2017
Important activities in 2017 include: organizing the annual conference, publishing the open access journal “Lymphoedema Research and Practice”, and renewing the website (http://www.ilfj.jp/).
Professor Junko Sugama from Kanazawa University, a member of the board of directors of ILF Japan, organized the 7th annual conference from the 14th to the 15th of October 2017 in Kanazawa City. The key theme of the conference was “Progress of Nursing Science by Multidisciplinary Innovation,” and was held in conjunction with two other domestic scientific and practical conferences: the 5th Annual Meeting of The Society for Nursing Science and Engineering, and the 11th Annual Meeting of the Society of Nursing Practice. During the conference, Professor Christine Moffatt provided a special lecture entitled “Development of New Global Partnerships through the LIMPRINT study,” and Professor Isabelle Quere supervised young Japanese researchers to progress the study of oedema. In this conference, 150 free papers were presented and discussed.
Secondly, ILF Japan has been publishing original articles and review articles in our open access journal. It covers all aspects of prevention and treatment of chronic oedema. Two research articles and two contributing papers are published in the current issue (vol. 5. no.1; http://www.ilfj.jp/1kaishi/index.html).
Last year, Japanese members attended the ILF conference in Syracuse, Sicily to present our recent activities regarding technology-based skin and wound assessment by Professor Hiromi Sanada and Dr. Gojiro Nakagami from the University of Tokyo. Professor Junko Sugama and Dr. Misako Dai from Kanazawa University reported the prevalence study of oedema in Japan, and they were awarded for their significant contribution to the LIMPRINT project. ILF Japan is doing great work to move lymphoedema management forward!
Lymphoedema Awareness Week in 2022.
ILF introduced our activity and latest news globally.
9th National Conference
President: Aya Sato (Fukui prefectural University)
Date: 7th July, 2019
Avenue: Aossa (Fukui city, Fukui prefecture)
8th International Lymphoedema Framework Japan Conference
President：Mariko Masujima (Chiba University)
Date: 22th Sep, 2018
Avenue: Chiba University (Chiba city, Chiba prefecture)
ILFとの共同事業
翻訳本の刊行
ILFとの国際共同研究１（LIMPRINT）
LIMPRINT（Lymphoedema IMpact and PRevalence – INTernational Lympoedema Framework）が複数カ国で実施され、日本も参画いたしました。調査にご協力いただきました多くの施設の皆様に御礼申し上げます。
本プロジェクトへの貢献に対し、ILFよりILF JapanへLIMPRINT Awardが授与されました（7th International Lymphoedma Framework conference, Italy, 24th June）。
日本の成果が、Lymphatic Research and Biologyに掲載されました。
- The Prevalence and Functional Impact of Chronic Edema and Lymphedema in Japan: LIMPRINT Study.
Lymphat Res Biol. 2019 Apr; 17(2): 195-201. - Association Between Access to Specialists and History of Cellulitis Among Patients with Lymphedema: Secondary Analysis Using the National LIMPRINT Database.
Lymphat Res Biol. 2021 Sep; 19 (5): 442-446.
ILFとの国際共同研究２（ILF-COM）
ILF-COM (The Chronic Oedema Outcome Measure)は、慢性浮腫患者管理のための国際的な評価指標セットを開発することを目指すプロジェクトです。
19ILF国際大会（シカゴ、6月13-15日）にて、ILF-COMポスターセッションがあり、12か国の成果が発表されました。 日本からは、ILF-COM report from ILF Japanのタイトルで発表しました。また、ILF J第9回学術集会 理事長企画として ポスターのオリジナル版と和訳版をポスター会場に掲示しました。
第12回ILFJ学術集会の会長企画講座で成果を報告しました。
- 会長企画講演「国際共同プロジェクトの日本調査報告」
「リンパ浮腫アウトカム調査ILF-COMの日本調査報告」
今方裕子（石川県立看護大学看護学部 成人・老年看護学講座 講師）
ILFとの国際共同研究３（リンパ浮腫管理の教育ニーズに関する国際調査）
生殖器の浮腫管理におけるリンパ浮腫の治療・ケアに従事する医療者の教育ニーズを明らかにする調査です。
第10回ILFJ学術集会の一般演題で日本の最新データを発表しました（https://www.10ilfj.com/program）。
第12回ILFJ学術集会の会長企画講座で成果を報告しました。
- 会長企画講演「国際共同プロジェクトの日本調査報告」
「日本での生殖器リンパ浮腫の教育に関するニーズ：ILF Genital Oedema Project」
上田 映美（公立小松大学保健医療学部看護学科 准教授）
ILFとの国際共同研究４（小児リンパ浮腫患者のQOL調査）
小児リンパ浮腫患者のQOL尺度を開発し、複数カ国に翻訳されて妥当性と信頼性の検証がなされており、日本でも調査を行いました。
第12回ILFJ学術集会の会長企画講座で成果を報告しました。
- 会長企画講演「国際共同プロジェクトの日本調査報告」
「小児リンパ浮腫患者用QOL評価尺度を用いた若者のQOL実態調査」
田崎 あゆみ（藤田医科大学保健衛生学部看護学科 小児看護学 准教授）
会誌「リンパ浮腫管理の研究と実践」に論文が掲載されました。
- Comprehensive and disease-specific quality of life in Japanese young people with primary lymphoedema: a case series 【NEW】
Ayumi Tasaki, Misako Dai, Ayana Mawaki, Hiroe Koyanagi, Noriko Kobayashi, Kayoko Sato, Riho Takizawa, Junko Sugama
活動報告
8th International Lymphoedema Framework ConferenceでのWork shop開催とILFJ広報活動
"Comprehensive approach for assessing chronic oedema" と題して、ILFJでwork shopを開催いたしました。
ILFJのフライヤーを作成し、広報活動をしてまいりました。特に、会誌”LYMPHOEDEMA RESEARCH AND PRACTICE”の原稿募集について、ILF Newsにも取り上げていただきました。
カンファレンスでの活動状況は、ILFカンファレンスの寄稿に掲載されております。
The 9th Asia Pacific Enterostomal Therapy Nurse Association Conference開催
The 9th Asia Pacific Enterostomal Therapy Nurse Association Conference（大会長：真田弘美ILFJ理事長）が開催されました。その中で、浮腫のトピックスを集約したシンポジウム（Improving Outcomes in Lymphoedema Patients）でILFのProfessor Christine Moffattが基調講演・座長、須釜淳子理事が座長、林明辰理事と臺美佐子事務局が講演しました。
LIMPRINT調査の国際的な成果報告や、浮腫管理が変わるエコーの最新の知見が発表されました。
プロジェクト成果としてProf. Christine Moffattより紹介された論文がこちらです。
- 日本の調査の成果
- Misako Dai, Gojiro Nakagami, Junko Sugama, Noriko Kobayashi, Emiko Kimura, Yoko Arai, Aya Sato, Gregoire Mercier, Christine Moffatt, Susie Murray, and Hiromi Sanada. The Prevalence and Functional Impact of Chronic Edema and Lymphedema in Japan: LIMPRINT Study. Lymphatic Research and Biology, 17, 195-201, 2019.
https://doi.org/10.1089/lrb.2018.0080
- Misako Dai, Gojiro Nakagami, Junko Sugama, Noriko Kobayashi, Emiko Kimura, Yoko Arai, Aya Sato, Gregoire Mercier, Christine Moffatt, Susie Murray, and Hiromi Sanada. The Prevalence and Functional Impact of Chronic Edema and Lymphedema in Japan: LIMPRINT Study. Lymphatic Research and Biology, 17, 195-201, 2019.
- 9カ国の調査の成果
- E.A. Buriani, T. Karlsmark, P.J. Franks, V. Keeley, I. Quere and C.J. Moffatt. Cellulitis in chronic oedema of the lower leg: an international cross-sectional study. British Journal of Dermatology, 185, 110-118, 2021.
https://doi.org/10.1111/bjd.19803
- E.A. Buriani, T. Karlsmark, P.J. Franks, V. Keeley, I. Quere and C.J. Moffatt. Cellulitis in chronic oedema of the lower leg: an international cross-sectional study. British Journal of Dermatology, 185, 110-118, 2021.
COMPAS (Compression APAC Summit) Meetingで講演
COMPAS (Compression APAC Summit) MeetingがILF・日本静脈学会・メディ・ジャパン株式会社等との共催で開催されました。この会は、アジア太平洋地域における圧迫療法の臨床と研究に関わる専門家が一堂に会し、知見を共有する国際会議というような位置づけです。
ILF創設者のChristine Moffatt先生や、ILFJからは小林範子理事（北海道大学）、臺美佐子理事（石川県立看護大学）が出席し、研究成果の共有や今後の展望について各国の出席者らとディスカッションを行いました（2025/3/22-23, 大阪）。また、春の訪れを感じる大阪で、日本文化や日本食をとおして様々な国の方々と交流も深めました。